Porucznik Rżewski wchodzi smutny do oficerskiej kantyny:
-Panowie! Co to się dzieje na moskiewskich ulicach? Dokąd zmierza nasza Matjuszka Rosija? Dopiero co podeszła do mnie na ulicy młodziutka dziewczyna i powiedziała:
- "Panie, daj mi choć rubla na chleb, a ja zrobię co chcesz!"
- Panowie! - mówi Rżewski wyraźnie wzruszony
- Ja płakałem! Jebałem i płakałem!